Dove sono le canaline?

Suona il telefono, e vedo che è il numero interno di Segretaria.
“Ciao Segretaria, cosa c’è?” “Ciao MK, ho una telefonata per te.”
“Chi è? CapoDiFuori?” “No, è qualcuno dalla Russia..”
“Azz.. e che ci faccio io con i russi?” “Dai, PiccoloCapo non c’è e questi devo pur passarli a qualcuno..”
“Ok, ma se attacca a parlare in russo, io attacco direttamente!” “Buon divertimento, allora..”
E mi passa la chiamata
“PuonCiorno, tu essere di Grande Suocietà?” “Si, sono MK”
“Tu sapere di nuostro lavuoro?” “Qualcosa la so..” (l’ho fatto io..)
“Alluora, nuoi avere su vuostro compiuto mietricuo una quantità di canarine, ma nuoi nuon capire duove essere queste canarine in vuostri disegni” “Uhm.. di quali disegni stiamo parlando?”
“Quelli su carta..” “Ahahah! Spiritoso... no, mi serve il numero del disegno, il codice alfanumerico in basso a destra...”
“Ah, da.. il cuodice è..” e spiattella lettera per lettera e numero per numero la sigla enorme che individua i nostri disegni secondo le codifiche standard ideate dal cervello bacato di SuperAmministratore, mentre io le cerco in real time dentro i file di autocad archiviati.
“Ok, ho aperto il disegno.. mi dica!”
“Niet, nuoi nuon capire duove essere canarine..” "CanaLine, non canaRine!"
"Da, canaRine! Cuosa essere?" "Le canaRine sono le femmine dei canarini! Le canaLine sono quei cavidotti in acciaio a sezione rettangolare che servono a portare in giro i cavi!"
"I tubi, alluora?" "I tubi sono quelli a sezione rotonda che staccano dalle canaline e collegano le utenze finali, cioè i vostri macchinari!"
"E perchè avete usato canarine e non tubi?" "Perchè in un tubo ci sta solo un cavo, al massimo 2 o 3 quando si tratta di ausiliari, mentre in una canalina ce ne stanno molti di più, e siccome da voi i cavi sono migliaia, vedete un po' voi..."
"Da! Vua bene! Ma duove essere queste canaRine?" “Avete presente la legenda a destra, sopra il testalino?”
“Cuosa essere testalino?” “Quello dove ci sono i dati del lavoro e il numero di disegno che mi avete dato”
“Nuoi nuon avere numero di disegno, ma cuodice..” “Quello è il testalino, oltretutto le scritte sono praticamente tutte in russo!”
“Da, abbiamo visto! Cuosa essere leggenda?” “Legenda, con una g sola! E’ quella tabella subito sopra dove ci sono i simboli e le descrizioni..”
“Ah da! Ma nuoi nuon capire..” “Ci sono 2 legende, una in italiano e una in russo!”
“Ahhhh, da, da.. adesso nuoi abbiamo visto!” “Bene, serve altro?”
“Da! Duove essere canaline?” “EH?!?! Ma avete visto il simbolo nella legenda: quella linea tratteggiata e quella tratto-punto?”
“Da!” “Allora, nel disegno della planimetria della centrale, quello che occupa il resto del foglio, cercate le linee tratteggiate e quelle tratto-punto!”
“Da, visto! Ma suono tante!” “Sono quelle che servono!”
“E cuosa essere quelle linee?” “Ma ce fate o ce siete?”
“Cuosa? Nuon capire!” “No, niente! Quelle linee sono le canaline che cercate!”
“Ah da! Ma cuome mai tante così?” “Perché ci sono tanti cavi da portare in giro..”
“Ah da! Uora nuoi abbiamo capito! Swassiba, Dasvidania!” “Prego, buona giornata!” e attacco.

No: non scherzo! Le telefonate con i russi sono tutte di questo tono e di questo genere! Non capisco proprio come facessero a essere una superpotenza..